Jump to content
Search In
  • خيارات أكثر ..
البحث عن النتائج التي ..
البحث في ..

مرحباً بك إلى المنتدى العربي للعلوم العسكرية!

إذا كنت مهتم بالعلوم و الأخبار العسكرية ، فضلاً قم بالإنضمام إلى الموقع لتعم الفائدة.

migo

إكتشاف مقبرة من نبلاء الفراعنة تعود لـ 3800 سنة

المشاركات الموصى بها

The Mummy’s Curse: 3,800-Year-Old Egyptian Nobleman’s Tomb Unearthed

 

 

 

An intact tomb dating back to the Twelfth Dynasty, which ruled Egypt nearly four millennia ago, has been discovered.

 

 

 

The identity of the deceased is Shemai, son of Satehotep and Khema. The tomb was discovered by researchers with the University of Jaen in Spain, and is located at a site called Qubbet el-Hawa, a dune on the bank of the Nile which houses the tombs of numerous Ancient Egyptian officials. 

 

The inside of the tomb contained funerary goods such as pottery, cedar coffins, and, of course, what is believed to be the mummified corpse of Shemai. Serrano said that the mummy is adorned with a "beautiful" funerary mask and is presently under study. 

 

"We have found the mummy-body of Shemai, but we left him in his original position, in his coffin. The next year, we will have the opportunity to look [at] his face," said Alejandro Jiménez-Serrano, with the University of Jaen, to Live Science.

 

The tombs in the necropolis often have "autobiographies" of the interred carved into their facades, revealing to archaeologists the lives of these long-dead men. Jiménez-Serrano says his team hopes to learn more about Shemai's life based on these engravings.

 

Shemai was part of the nomarchy of Elephantine, an island in the Nile. The "nomarch" was an office in Ancient Egypt similar to a governorship, but hereditary. While Shemai himself did not serve as nomarch, his father Khema and older brother Sarenput II both did.

 

Sarenput II was one of the most powerful men in Egypt under the reigns of the pharaohs Senwosret II and Senwosret III, according to Jiménez-Serrano. Sarenput was a general and leader of several religious cults, on top of his duties as a nomarch.

 

Another tomb unearthed was that of "Lady Sattjeni," Sarenput II's daughter, who served as nomarch herself after the male line of the family died out.

 

The University of Jaen mission in Qubbet El-Hawa has uncovered the tombs of 14 members of Elephantine's ruling family during the 12th Dynasty, Serrano added. This wealth of information has presented an excellent opportunity to learn more about the lives of the upper class in Egypt during this time period.

 

Other discoveries from Qubbet El-Hawa include a rock carving of men hunting an African ostrich. 

 

ملخص الترجمة

 

 

 

تم اكتشاف قبر سليم يعود إلى الأسرة الثانية عشرة التي حكمت مصر منذ ما يقرب من أربعة آلاف سنة مضت

 

المتوفى هو : شيماي ابن ساتحتب وخيما ( Shemai, son of Satehotep and Khema )

 

 تم اكتشاف المقبرة بواسطة باحثين من جامعة جين الأسبانية ( University of Jaen in Spain )

 

ويقع في موقع يسمى قبة الهوى (Qubbet el-Hawa ) مليئة بالكثبان على النيل

 

 الذي يضم عديد من مقابر المسؤولين المصريين القدماء

 

 

 

المقبرة تحتوي على المؤن الجنائزية مثل الفخار و توابيت تخزين الأرز و ما يعتقد أنه جثة

 

محنطة لشيماي وقال سيرانو ( Alejandro Jiménez-Serrano ) أن المومياء مزينة

 

 مع قناع جنائزي جميل وهي حاليا تحت الدراسة

 

 وقال سيرانو لقد عثرنا على مومياء شيماي  لكننا تركناه في مكانه الأصلي في تابوته

 

وفي العام القادم سنتاح لنا فرصة النظر إلى وجهه

 

 

 

المقبرة في المقابر غالبا ما تكون "السيرة الذاتية" منحوتة في الواجهات  

 

وكشف لعلماء الآثار حياة هؤلاء الرجال المتوفين منذ فترة طويلة

 

 و يقول سيرانو أن فريقه يأمل في معرفة المزيد عن حياة شيماي على أساس هذه النقوش

 

 

 

شيماي جزء من مفوضية الفنتين، وهي جزيرة في النيل  و كان منصب ( رئيس مفوض - nomarch )

 

 كمكتب في مصر القديمة على غرار الحاكم لكنه وراثي و شيماي نفسه لم يكن بمثابة مفوض

 

 والده خيما والأخ الأكبر سارينبوت الثاتي (  older brother Sarenput II)

 

كانوا مفوضين

 

 

 

 وكان سارينبوت الثاني من أقوى الرجال في مصر تحت حكم الفراعنة

 

سنوسرت الثاني و سينوسرت الثالث و كان شخصية عامة

 

 وقائد لعديد من الطوائف الدينية على رأس واجباته كرئيس مفوض طبقاً لسيرانو

 

تم اكتشاف  مقبرة أخرى  لسيدة ساتجيني ( Lady Sattjeni ) ابنة سارينبوت الثاني

 

التي كانت خدمت في منصب رئيس مفوض بعد وفاة ذكور العائلة

 

 

 

كشف سيرانو أن بعثة جامعة جين في قبة الهوى كشفت عن 14 مقبرة

 

من أفراد الأسرة الحاكمة للفنتينيين خلال الأسرة الثانية عشرة وقد وفرت هذه الثروة من المعلومات

 

 فرصة ممتازة لمعرفة المزيد عن حياة الطبقة العليا في مصر خلال هذه الفترة الزمنية

 

 

 

و شملت الاكتشافات الأخرى من قبة الهوى نحتا صخرية لرجال يصطادون النعامة الأفريقية

 

 

 

 

30 / 3 / 2017

 

 

[ATTACH]37390.IPB[/ATTACH]

مشاركة هذا المُحتوي


رابط المُشاركه
Share on other sites

حضارة عظيمة وانجازاتها عظيمة وهي من الاسباب الرئيسية التي تعطينا الفخر اننا مصريون

 

 

دراسة الأسرات القديمة مهمة جدا لمعرفة كيف بدأت تلك الحضارة الأسطورية

مشاركة هذا المُحتوي


رابط المُشاركه
Share on other sites

حاجه تدعوك للفخر انك مصرى فرعونى

حضاره استثنائيه فى التاريخ

والى الان لم يستطيع العالم كشف اسرارها والغازها الكثيره

مشاركة هذا المُحتوي


رابط المُشاركه
Share on other sites

اولا مجهود رائع من استاذ migo فى الترجمة 

 

 

ثانيا الواحد فعلا فخور انه مصري وينتمي الى هذه الحضارة العظيمة والمليئة بالاسرار

مشاركة هذا المُحتوي


رابط المُشاركه
Share on other sites

إنضم إلينا لإضافة تعليقك ...

يجب أن تكون أحد أعضاء هذا المنتدي لتتمكن من إضافة تعليق و التفاعل مع الموضوع.

إنشاء حساب

الإنضمام للمنتدى لا يستغرق سوي دقيقة واحدة !

تسجيل حساب جديد !

تسجيل الدخول

هل أنت عضو مسجل لدينا بالفعل؟ سجل دخولك هنا.

تسجيل الدخول الآن

×